- Da diese Seite auch International ist jeder Beitrag bilingual [Eng|Ger] -
I'm writing in the name of Aktionsgruppe(Actiongroup) Moos (Moss).
Our aim is to make an ecological and economical use of the urban environment seem normal.
Our group is now two years old. the first year our main questions were "Is it possible to do something like that in a city?" and "What are the consequences/punishment?"
In the second year (2010) we began our outdoor-projects (usually viewable at
www.ag-moos.at but right now the page is under reconstruction) with Tomatoes, PiriPiri, Paprica and so on in the area of Vienna.
For our third year we're preparing an official analysis of the potential of food-production inside the city. Of course we use our own data and logs for this cause,. But because of this topic beeing so important in our view we wanted to get a complete view on it.
So: Dear colleagues!
Please help us gather information, grow-reports, working reports, losses and how much food you were able to harvest!
If you're interested in beeing part of this project inform:
office@ag-moos.atwww.ag-moos.at(page down because of reconstruction)
We'll get the city green!
------------------------------------------
Ich schreibe hier im Namen der Aktionsgruppe Moos.
Unser Ziel ist es eine oekologischere und oekonomischere verwendung des urbanen Lebensraumes als etwas selbstverstaendliches zu etablieren.
Unsere Gruppe gibt es seit 2 Jahren. Das erste Jahr beschaeftigten wir uns hauptsaechlich mit dem Thema "Ist es ueberhaupt moeglich?" und "Wie schauen die Strafen aus?"
Im zweiten Jahr (2010) begannen wir unsere ersten Outdoor Projekte (Normalerweise alles auf der Homepage
www.ag-moos.at nachzulesen, momentan jedoch leider unter Renovierungsarbeiten) mit Tomaten, Paprik, PiriPiri usw im Grossraum Wien.
Wir bereiten nun f?r das dritte Jahr eine offizielle Studie vor um das Potential der Nahrungsmittelproduktion innerhalb der Stadt auszusondieren. Nat?rlich greifen wir daf?r auf unsere eigenen Berichte zur?ck. Doch da dies ein ?usserst wichtiges Thema ist in unseren Augen, wollen wir ein ganzheitliches Bild behalten.
Daher: Liebe Kollegen!
Bitte helft uns mit Informationen, Grow-Berichten, Arbeitsaufwand, Verlust, und Ertrag!
Bei Interesse an dem Projekt zu helfen:
office@ag-moos.atwww.ag-moos.at(page momentan down wegen umbau)
Wir machen die Stadt gruen!
"Nicht das erzaehlte reicht, sondern das erreichte zaehlt." - VZKG Motto
Author